Calleo Destek
Calleo Destek'e hoş geldiniz! Sık sorulan soruların yanıtlarını bulun ve uygulama hakkında yardım alın.
Başlarken
Calleo nedir?
Calleo, etkileşimli oyunlar ve bilgi kartları aracılığıyla kelime dağarcığınızı geliştirmenize yardımcı olan bir dil öğrenme uygulamasıdır. Özel kelime setleri oluşturun, eğlenceli oyun modlarıyla pratik yapın ve ilerlemenizi takip edin.
Hesaba ihtiyacım var mı?
Hayır! Calleo'i iki şekilde kullanabilirsiniz:
- Misafir Modu: Kayıt olmadan uygulamayı kullanın. Setleriniz yalnızca cihazınızda yerel olarak kaydedilir.
- Hesapla: Setlerinizi tüm cihazlarınızda senkronize etmek için e-posta ile kaydolun (iPhone, iPad, Android, Web).
Nasıl başlarım?
- Calleo'i App Store veya Google Play'den indirin
- "Misafir Olarak Devam Et" veya "Kaydol" seçeneğini belirleyin
- Öğrenme dilinizi (ör. İspanyolca) ve ana dilinizi (ör. Türkçe) seçin
- İlk kelime setinizi oluşturun
- Pratik yapmaya başlayın!
Hesap ve Giriş
Nasıl hesap oluştururum?
- Giriş ekranında "Kaydol"a dokunun
- E-posta adresinizi girin ve bir şifre oluşturun
- "Hesap Oluştur"a dokunun
- Otomatik olarak giriş yapılacaktır
Şifremi unuttum. Nasıl sıfırlarım?
- Giriş ekranında "Şifremi Unuttum?"a dokunun
- E-posta adresinizi girin
- Şifre sıfırlama bağlantısı için e-postanızı kontrol edin
- Yeni şifre oluşturmak için bağlantıyı takip edin
Misafir Modundan hesaba geçebilir miyim?
Şu anda Misafir Modu verileri otomatik olarak bir hesaba aktarılamaz. Setlerinizi korumak için:
- Saklamak istediğiniz her seti paylaşın (paylaşım kodunu alın)
- Bir hesap oluşturun
- Setleri yeni hesabınıza kopyalamak için paylaşım kodlarını kullanın
Doğrudan aktarım özelliği üzerinde çalışıyoruz!
Nasıl çıkış yaparım?
- Profil'e gidin (alt sekme)
- Aşağı kaydırın ve "Çıkış Yap"a dokunun
Hesabımı nasıl silerim?
Aşağıdaki Gizlilik ve Veriler bölümüne bakın.
Kelime Setleri Oluşturma
Yeni kelime seti nasıl oluştururum?
- Ana ekranda "+" düğmesine dokunun
- Setiniz için bir isim girin (ör. "İspanyol Yemekleri")
- Kelime çiftleri ekleyin:
- Sol sütun: Öğrenme dilinizdeki kelimeler
- Sağ sütun: Ana dilinizdeki çeviriler
- İşiniz bittiğinde "Kaydet"e dokunun
Bir sete kaç kelime ekleyebilirim?
Her set en fazla 20 kelime çifti içerebilir. Bu sınır optimum öğrenme ve performansı sağlar.
Kelime üretmek için yapay zeka kullanabilir miyim?
Evet! Set oluştururken "Yapay Zeka Önerileri" düğmesine dokunun:
- Bir tema girin (ör. "restoran kelime dağarcığı", "seyahat ifadeleri")
- Kaç kelime istediğinizi seçin (en fazla 20)
- Yapay zeka tarafından oluşturulan önerileri inceleyin
- Eklemek istediğiniz kelimeleri seçin
- Gerektiğinde düzenleyin veya özelleştirin
Toplu kelime içe aktarabilir miyim?
Evet! Set oluştururken "Toplu İçe Aktar"a dokunun. Format seçenekleri:
Seçenek 1: Sekme ile ayrılmış
word[TAB]translation
hola[TAB]hello
adiós[TAB]goodbyeSeçenek 2: Tire ile ayrılmış
word - translation
hola - hello
adiós - goodbyeSeçenek 3: Eşittir ile ayrılmış
word = translation
hola = hello
adiós = goodbyeKelime setini nasıl düzenlerim?
- Setlerim'e gidin (alt sekme)
- Düzenlemek istediğiniz sete dokunun
- Sağ üstteki düzenle simgesine (kalem) dokunun
- Değişikliklerinizi yapın
- "Kaydet"e dokunun
Kelime setini nasıl silerim?
- Setlerim'e gidin
- Silmek istediğiniz sete dokunun
- Menü simgesine (üç nokta) dokunun
- "Seti Sil"i seçin
- Silmeyi onaylayın
Not: Bu işlem geri alınamaz!
Farklı setler için farklı diller kullanabilir miyim?
Evet! Varsayılan olarak setler genel dil tercihlerinizi kullanır, ancak set başına özelleştirebilirsiniz:
- Set oluştururken/düzenlerken "Dil Geçersiz Kılma"ya dokunun
- Bu belirli set için özel diller seçin
- Bu ayarlar yalnızca bu seti etkiler
Oyun Modları
Hangi oyun modları mevcut?
Calleo 4 etkileşimli öğrenme modu sunar:
- Bilgi Kartları: Hafızanızı test etmek için klasik çevirme kartları
- Quiz: Öğrenmeyi pekiştirmek için çoktan seçmeli sorular
- Eşleştirme: Zamana karşı eşleşen kelime çiftlerini bulun
- Boşluk Doldurma: Cümleleri doğru kelimelerle tamamlayın
Oyun modunu nasıl oynarım?
- Setlerim veya Ana Sayfa'ya gidin
- Bir kelime setine dokunun
- Menüden bir oyun modu seçin
- Ekrandaki talimatları takip edin
- İlerlemenizi takip etmek için oyunu tamamlayın!
Bilgi Kartı Modu
- Kelime ve çeviri arasında geçiş yapmak için karta dokunun
- Gezinmek için "Önceki" ve "Sonraki" düğmelerini kullanın
- İlerleme çubuğu setteki konumunuzu gösterir
- Seti tamamladığınızda pratik otomatik olarak kaydedilir
Quiz Modu
- 4 çoktan seçmeli cevaptan birini seçin (A, B, C, D)
- Doğru olup olmadığını kontrol etmek için bir cevaba dokunun
- Yeşil onay = Doğru!
- Kırmızı X = Tekrar deneyin veya atlayın
- Atlamak, puan almadan sonraki soruya geçer
- Sonunda nihai puanınızı görün
Eşleştirme Modu
- Eşleşen kelime-çeviri çiftlerini bulun
- Eşleşip eşleşmediklerini kontrol etmek için iki karta dokunun
- Tüm çiftleri mümkün olduğunca hızlı eşleştirin
- En iyi sürenizi geçin!
Boşluk Doldurma Modu
- Örnek cümleyi okuyun
- Eksik kelimeyi yazın
- Yardıma ihtiyacınız olursa ipucunu kullanın
- Doğru olup olmadığını kontrol etmek için cevabınızı gönderin
Oyun modunu tekrarlayabilir miyim?
Evet! İstediğiniz kadar herhangi bir sette pratik yapabilirsiniz. "Son Pratik" tarihi her oturum tamamladığınızda güncellenir.
Set Paylaşma
Kelime setini nasıl paylaşırım?
- Paylaşmak istediğiniz seti açın
- Paylaş simgesine (veya menü > Paylaş) dokunun
- Benzersiz bir paylaşım kodu oluşturulur (ör. ABC123XYZ)
- Kodu mesaj, e-posta veya sosyal medya aracılığıyla paylaşın
Paylaşılan bir seti nasıl kullanırım?
- Ana ekranda arama veya "Paylaşım Kodu Gir" seçeneğine dokunun
- Paylaşım kodunu girin (ör. ABC123XYZ)
- Seti önizleyin
- "Setlerime Kopyala"ya dokunun
- İsteğe bağlı olarak seti yeniden adlandırın
- Set artık kütüphanenizde!
Paylaşılan setimi kimin görüntülediğini veya kopyaladığını görebilir miyim?
Evet! Paylaşılan bir seti görüntülerken şunları görebilirsiniz:
- Görüntüleme sayısı: Kaç kez görüntülendiği
- Kopyalama sayısı: Kaç kullanıcının kopyaladığı
Bireysel kullanıcıların isimlerini veya e-postalarını göremezsiniz (gizlilik koruması).
Bir seti paylaşmayı durdurabilir miyim?
Evet! Paylaşımı iptal etmek için:
- Paylaşılan seti açın
- Menü simgesine dokunun
- "Paylaşımı Durdur" veya "Paylaşım Kodunu Sil"i seçin
- Paylaşım kodu artık çalışmayacaktır
Diğer kullanıcıların kütüphanelerindeki mevcut kopyalar kalır (kopyalarının sahibi onlardır).
Paylaşılan setler otomatik güncellenir mi?
Hayır. Birisi paylaşılan setinizi kopyaladığında, o anki anlık görüntüyü alır. Orijinal setinizi daha sonra düzenlerseniz, onların kopyası otomatik olarak güncellenmez.
Ayarlar ve Tercihler
Uygulama dilini (arayüz) nasıl değiştiririm?
Calleo arayüz için 45'ten fazla dili destekler:
- Ayarlar'a gidin
- "Uygulama Dili"ne dokunun
- Tercih ettiğiniz dili seçin
- Uygulama yeni dille yeniden yüklenecektir
Desteklenen Diller: İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Portekizce, Japonca, Korece, Çince, Arapça, İbranice ve 35+ daha fazlası!
Öğrenme dillerimi nasıl değiştiririm?
- Profil'e gidin
- "Dil Tercihleri"ne dokunun
- Öğrenme Dilinizi seçin (çalıştığınız dil)
- Ana Dilinizi seçin (bildiğiniz dil)
- Değişiklikleri kaydedin
Not: Bu yeni setleri etkiler. Mevcut setler, tek tek düzenlemedikçe orijinal dillerini korur.
Karanlık Modu nasıl etkinleştiririm?
- Ayarlar'a gidin
- "Karanlık Mod"u açın/kapatın
Karanlık mod düşük ışık koşullarında gözleri yormaz ve OLED ekranlarda pil tasarrufu sağlayabilir.
İlk Kullanım Turu nedir?
Calleo'i ilk kez kullandığınızda, etkileşimli bir tur sizi temel özellikler boyunca yönlendirir. Turu yeniden başlatmak için:
- Ayarlar'a gidin
- "Turu Yeniden Başlat"a dokunun
- Ekrandaki talimatları takip edin
Sorun Giderme
Setlerim cihazlar arasında senkronize olmuyor
Hesap Kullanıcıları İçin:
- Tüm cihazlarda aynı hesaba giriş yaptığınızdan emin olun
- İnternet bağlantınızı kontrol edin
- Çıkış yapıp tekrar giriş yapmayı deneyin
- Setlerim ekranında yenilemek için aşağı çekin
Misafir Kullanıcılar İçin: Misafir Modu verileri yalnızca yerel olarak saklanır ve senkronize OLMAZ. Senkronizasyonu etkinleştirmek için bir hesap oluşturun.
Uygulama çöküyor veya donuyor
Şu adımları deneyin:
- Uygulamayı zorla kapatın ve yeniden açın
- Cihazınızı yeniden başlatın
- App Store/Play Store'da güncellemeleri kontrol edin
- Uygulama önbelleğini temizleyin (Android'de Ayarlar > Uygulamalar > Calleo > Önbelleği Temizle)
- Uygulamayı yeniden yükleyin (Not: Misafir Modu verileri kaybolacaktır!)
Sorun devam ederse, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, uygulama sürümü ve sorunun açıklamasıyla viacheslav@exquizite.app adresinden bize ulaşın.
Yapay zeka önerileri çalışmıyor
Yapay zeka özellikleri başarısız olursa:
- İnternet bağlantınızı kontrol edin
- Birkaç dakika sonra tekrar deneyin (geçici sunucu sorunu)
- Farklı bir tema/konu kullanın
- Alternatif olarak kelimeleri manuel ekleyin
Kodla paylaşılan seti bulamıyorum
Yaygın sorunlar:
- Kodun süresi dolmuş: Bazı paylaşım kodlarının son kullanma tarihleri vardır
- Kod silinmiş: Oluşturucu seti paylaşmayı durdurmuş
- Yazım hatası: Kodu doğruluğu için tekrar kontrol edin (kodlar büyük/küçük harfe duyarlıdır)
- İnternet bağlantısı: Çevrimiçi olduğunuzdan emin olun
Uygulama yanlış dilde
- Ayarlar'a gidin (dişli simgesini arayın)
- Dil seçeneğini bulun (metin okunamasa bile genellikle üstte bulunur)
- Dilinizi seçin
- Uygulama yeniden yüklenecektir
Kelime setlerimi kaybettim (Misafir Modu)
Maalesef, Misafir Modu verileri yalnızca yerel olarak saklanır. Uygulamayı kaldırdıysanız, uygulama verilerini temizlediyseniz veya cihazınızı sıfırladıysanız, veriler kurtarılamaz.
Bulut yedekleme ve senkronizasyonu etkinleştirmek için bir hesap oluşturmanızı şiddetle öneriyoruz.
Klavye giriş alanını kapatıyor
Bu bazı cihazlarda bilinen bir sorundur. Şunları deneyin:
- Giriş alanı dışına dokunup yeniden odaklanma
- Cihazınızı yatay moda döndürme
- Ekranı manuel olarak kaydırma
- Harici klavye kullanma (tabletler/masaüstleri)
Bir sonraki güncellemede bir düzeltme üzerinde çalışıyoruz!
Gizlilik ve Veriler
Verilerim güvende mi?
Evet! Güvenliği ciddiye alıyoruz:
- Tüm veriler aktarım sırasında şifrelenir (HTTPS/TLS)
- Şifreler hashlenir ve asla düz metin olarak saklanmaz
- Bulut verileri güvenli Supabase sunucularında saklanır (AWS altyapılı)
- Satır Düzeyinde Güvenlik yalnızca kendi verilerinize erişebilmenizi sağlar
Privacy Policy
Hangi verileri topluyorsunuz?
- Hesap kullanıcıları: E-posta, kullanıcı kimliği, kelime setleri, pratik geçmişi, dil tercihleri
- Misafir kullanıcılar: Yalnızca yerel olarak saklanan kelime setleri (bulut verisi yok)
- Analizler: Uygulamayı iyileştirmek için anonim kullanım istatistikleri
TOPLAMIYORUZ:
- Konum verileri
- Kişi listeleri
- Fotoğraflar veya medya (paylaşmayı seçmediğiniz sürece)
- Uygulama dışı gezinme geçmişi
Verilerimi üçüncü taraflarla paylaşıyor musunuz?
Hayır, verilerinizi SATMIYORUZ veya KİRALAMIYORUZ. Güvenilir hizmetler kullanıyoruz:
- Supabase: Bulut veritabanı ve kimlik doğrulama
- OpenAI: Yapay zeka kelime üretimi (yalnızca tema adları gönderilir, kişisel verileriniz DEĞİL)
- Expo: Uygulama altyapısı (minimum çökme raporları)
Verilerimi nasıl indiririm?
Verilerinizin bir kopyasını talep etmek için:
- viacheslav@exquizite.app adresine "Data Export Request" konulu e-posta gönderin
- Kayıtlı e-posta adresinizi ekleyin
- 7 iş günü içinde tüm kelime setleriniz ve hesap bilgilerinizle bir dosya göndereceğiz
Hesabımı ve verilerimi nasıl silerim?
Kalıcı Silme:
- viacheslav@exquizite.app adresine "Data Deletion Request" konulu e-posta gönderin
- Kayıtlı e-posta adresinizi ekleyin
- Kimliğinizi doğrulayacağız ve tüm verileri 30 gün içinde sileceğiz
- Silme kalıcıdır ve geri alınamaz
- Diğer kullanıcılar tarafından kopyalanan paylaşılan setler kütüphanelerinde kalır (kopyalarının sahibi onlardır)
- Bazı veriler yasal/güvenlik amaçları için saklanabilir (ör. dolandırıcılık önleme)
Yakında: Uygulama içi hesap silme (Ayarlar > Hesap > Hesabı Sil)
Sıkça Sorulan Sorular
Calleo ücretsiz mi?
Evet! Calleo reklamsız ve ücretsiz kullanılabilir. Daha fazlasını isteyen kullanıcılar için yakında isteğe bağlı premium özellikler sunacağız.
Calleo hangi platformlarda mevcut?
iOS: iPhone ve iPad (iOS 13+), Android: Telefonlar ve tabletler (Android 6.0+), Web: app.calleo.com (yakında)
Aynı anda birden fazla dil öğrenebilir miyim?
Evet! Farklı dil çiftleri için setler oluşturabilirsiniz. Genel dil tercihiniz yalnızca bir varsayılandır; her setin kendi dilleri olabilir.
Calleo'i çevrimdışı kullanabilir miyim?
Misafir Modu: Evet, ilk indirmeden sonra tamamen çevrimdışı. Hesapla: İlk senkronizasyon için internet gerektirir, ardından sınırlı çevrimdışı erişim (yalnızca önbelleklenmiş veriler). Hesap kullanıcıları için senkronizasyonlu tam çevrimdışı mod üzerinde çalışıyoruz!
Calleo her zaman ücretsiz kalacak mı?
Calleo, herkesin öğrenmeye başlayabilmesi için her zaman ücretsiz bir plan sunacak. Ekstra araçlar isteyen kullanıcılar için isteğe bağlı premium özellikler sunuyoruz, ancak temel deneyime erişiminiz asla kısıtlanmayacak.
Etkili Öğrenme İçin İpuçları
Odaklı Setler Oluşturun
Dev bir "İspanyolca" seti yerine "İspanyol Yemekleri", "Seyahat İfadeleri" gibi temalı setler oluşturun.
Düzenli Pratik Yapın
Tutarlı pratik, son anda çalışmaktan daha iyidir. Her seti haftada en az bir kez gözden geçirin.
Birden Fazla Oyun Modu Kullanın
Her mod öğrenmeyi farklı şekilde pekiştirir - en iyi sonuçlar için aralarında değişiklik yapın!
Calleo'i kullandığınız için teşekkürler! İyi öğrenmeler!
Son güncelleme: 7 Şubat 2026